2016年10月20日晚6：30，国际部的英文电影配音大赛在幼儿园报告厅点亮了“火炬”。到场的评委分别有吴文娟校长、刘红霞主任、刘乘瑞主任、许丽敏主任、Andrew、 Rachelle、 Aaron、Tom、Jackie、Sean、Grace。室外秋日细雨纷飞，室内配音比赛选手斗志昂扬。
On the evening of October 20th, 2016, the International Department held a dubbing competition in the kindergarten reception hall. We invited our principle and foreign teachers as our judges; they were Maggie Wu, Lynn, Eric, Triangle, Andrew, Rachelle, Aaron, Tom, Jackie, Sean and Grace.
选手们经过精心策划，有的带来了中国的国宝熊猫，这可不是一般的熊猫，而是会功夫的熊猫——《功夫熊猫》，“啊达……”
After careful planning, some competitors brought the Chinese national treasure, the panda. This is wasn’t any ordinary panda, it was the Kung Fu Panda – “A, Da”
精彩的动作，活灵活现的神情，夸张的声音，让现场的评委和观众都笑得前俯后仰，掌声不断。
Their exciting actions, vivid expressions and exaggerated voices made the judges and the audience laugh loudly.
看我《超能陆战队》
Look at me! Big hero 6
大白给我们带来了无尽的欢笑。
Look at Baymax, it brings us so much fun.
还有《玩具总动员》，快乐多多。
And “Toy Story”, brings us so much happy.
有的选手带来了《马达加斯加2》，片子中那温馨的场景在同学们娴熟的口语中得到了完美的体现。
Pre-class 1 presented Madagascar. The scene in the film has been the perfect presented by the students.
此外，《怪物史莱克》《驯龙高手》《怪兽大学》《疯狂动物城》《穿靴子的猫》，一个接一个精彩上场，这些优秀动画片，经过选手们流利的配音，加上丰富投入的肢体动作，让人不禁怀疑这真的是配音而不是原音吗！
In addition the cartoons ‘Shrek’, ‘How to Train Your Dragon’, ‘Monsters University’and ‘Puss in Boots’ were wonderfully dubbed, these excellent cartoons were dubbed by players with fluent voices, rich body movements, people can not help suspect that this is really the dubbing voice, not the original!
比赛结束后，评委Andrew和Aaron上场对同学们的表演进行了总结。他们的幽默风趣和对选手们的肯定让全场再次响起雷鸣般的掌声。
After the end of the game, the judges Andrew and Aaron commented on the students' performances. Their humor and affection for the players made the audience applaud.
最后，主持人宣布配音比赛完美落幕。经过评委评定，SAA10-1拔得头筹。VCE11-2 Pre3并列为亚军。VCE10-2 和 SAA10-2 以及VCE10-1三个班级成为探花。刚刚比赛结束，大家又憧憬着下一次的配音比赛了。
Finally, the host announced the perfect ending. After the assessment, SAA10-1 won the first prize, Pre3 and VCE11-2 came equal second and VCE10-2, SAA10-2 and VCE10-1 won equal third. By the end of the competition, we were looking forward to the next time we could do this again.