聚焦核心素养,开拓国际视野

Focus on Development and Broaden Our Visions

VCE项目学术研讨与升学指导顺利举行

VCE Academic Meeting and Promotion are Successfully Held

  第七、第八周,澳大利亚芙班科文法学校Wendy校长以及VCE课程中国运营总监Gary先生来访我校。在紧张而忙碌的工作中,Wendy校长在国际部三楼会议室分别与VCE中文组、英语组、数学组、会计组以及物理组老师进行了座谈,并提供了最新的考试动态和详尽的教学指导。下午,Wendy校长还为即将到来的12年级VCE Exam进行了严格细致的考官培训。

  On the morning of March 31, Wendy, Deputy Principal of Firbank Grammar School and Gary, General Manager of VCE program in China visited our school. Wendy met with subject teachers from CFL group, EAL group, MM&FM, and physics group . She provided our teachers with latest teaching information and important learning materials. She also met with supervisors for the Year 12 exams and made a detailed and important exam training.

  与此同时,Gary先生在沈宗春主任陪同下,对VCE11年级、预科以及初二同学做了详细专业的VCE升学指导讲座。

  Meanwhile, Gary, accompanied by Director Shen, addressed to the Year 8, Year 9 and VCE Year 11 students.

  讲座中,Gary为师生放映了澳洲与墨尔本宣传短片,让大家更直观地感受到澳洲的风土人情。随着Gary的深入讲解,学生们还对VCE的课程设置及评测标准有了初步了解。

  With the video introducing Melbourne and Australia, students are getting to know its colorful culture. Gary also explained the VCE curriculum and assessment criteria to students.

  通过视频,苏国外往届中澳项目毕业生还对VCE课程分享了心得,之所以选择VCE课程是因为澳洲有良好的治安环境、宜人的自然风光;相对于国内传统的应试教育模式,VCE课程更具灵活性,多样性,能更多地发挥学生特长;同时,双语教学能够提升同学们的英语能力,减少桥梁型课程的学习时间,使学生提前感受澳洲教学模式和思维,以更好地适应日后海外生活。

  What’s more, he showed an example of our VCE graduate about the experience of studying and learning in Australia. The beautiful and safe environment of Australia is attractive, and the flexible and diverse VCE curriculum is superior compared to the traditional Chinese education. The bilingual teaching can help students improve their English and save their time from studying a bridge program for university.

  讲座结束后,Gary与师生在澳洲生活、学习、人文等方面进行了交流讨论,现场气氛热烈,反响不俗。

  After the lecture, Gary interacted with students about life and study in Australia. The students are fully engaged in asking questions about Australia.

  国际部将继续搭建、完善与澳洲芙班科文法学校的沟通桥梁,定期开展提升教师团队素养的学术交流、学术访谈,同步开展赴澳游学、中澳学生互动等促进学生双向交流的多样化活动,以帮助更多国际部学生圆梦澳洲名校。

  The International Department will continue its good communications and cooperation with Firbank Grammar School and carry out different activities, such as teacher professional training, student traveling and study exchange in Australia, to help more students realize their ideal university dreams in Australia.